Hacer Visible el Progreso / Making Progress Visible
Gran parte del trabajo de establecer el Albergue es difícil de ver.
Y, francamente, los detalles pueden ser tediosos excepto para las fanáticos del desarrollo organizacional. Pero aquí hay algunas fotos nuevas tomadas durante la reunión del 4 de julio que hacen que sea más fácil ver el progreso. (Vea más imágenes de progreso de días anteriores en la Galería.)
Por supuesto, no hay ninguna foto que muestre el Manual de Organización, de 31 paginas. Este documento debe ser ante el Estado de Michoacán, y requirió mucho tiempo y trabajo para escribir y presentarlo, del cual Olga es la heroína.
(Fanáticos del desarrollo organizacional: encuentra los organigramas aquí. Pedirle a Clay si quieres ver las responsabilidades de cada puesto.)
Para hacer este tipo de trabajo, y mas, el Patronato se reúne regularmente y eficientemente cada semana a las 7:30 a.m. (generalmente las martes).



Las paredes del comedor están construidos, gracias a las generosas contribuciones de simpatizantes (ustedes!). El dinero se aplicó directamente a la construcción. Aqui, el piso se esta preparando para el concreto.



Y ya!

Ademas, varios donantes hacen contribuciones mensuales. Estos se reservan en un fondo destinado a los costos operativos continuos cuando se abre el albergue: facturas de servicios públicos, por ejemplo, y seguridad a tiempo completo.
Gracias!
Crecen las relaciones interinstitucionales
Listo para el invierno: cobijas


Miguel accepta agradecido 50 las mantas muy acogedoras del Instituto Nacional de Migración.
Vista previa: Rifa!!!
Todavía no es oficial, pero parece que una rifa emocionante esta en el horizonte.
¿Alguien ha estado en Zirahuén y le ha encantado jugar alrededor del lago? ¿Alguien ha estado soñando con una escapada junto al lago?
Manténganse en contacto con el Albergue para una rifa temática de Zirahuén próximamente.
Novedades en nuestro sitio web (siempre en desarrollo)
Haz clic en el logotipo
Conozca al Patronato Leer mas sobre nuestro Presidente del Patronato Pedro Luis Beltrán (espanol)
Donaciones financieras a través de deposito bancario, en ingles y español
Estamos trabajando en establecer conexiones con WhatsApp, para los migrantes que lleguen, y para aquellos que prefieren recibir estas publicaciones y noticias a traves de WhatsApp
Gracias por visitarnos y gracias por leer!
Making Progress Visible
Much of the work of establishing the Albergue is hard to see. And, frankly, details can be tedious except to organizational development nerds. But here are a few new pictures taken during the July 4 meeting that make it easier to see the progress. (See more progress pictures from earlier days in the Gallery.)
Of course, no picture shows the 32-page Organizational Manual required to be filed with the state, though it took a huge amount of time and work, of which Olga was the production and editing hero.
(OD nerds out there: you can find the organizational charts here. Ask Clay if you want to see the detail of roles and responsibilities for every position.)
To get work like this done, the Board meets regularly and efficiently at 7:30 a.m. every week, usually on Tuesdays.



Walls of the comedor (dining room) are up, thanks to generous contributions from supporters, which were put to work immediately for construction. Here, the floor is being prepped for the concrete pour.



And here it is: fresh concrete for the dining room floor

In addition, several donors are now making monthly contributions. These are set aside in a fund earmarked for ongoing operational costs when the albergue opens: utility bills, for example, and full-time security.
Thank you!!
Institutional relationships continue to grow


Ready for Winter: Blankets
Miguel gratefully accepts 50 very cosy blankets from the National Institute of Migration (INM).
Sneak Preview: Raffle!
Not official yet, but it looks like an exciting raffle is on the horizon. Anyone been to Zirahuen and loved playing around the lake? Anyone been dreaming of a lakeside escape? Keep in touch with the Albergue for a Zirahuen-themed raffle coming soon.
New on our developing website
Click on the logo
Learn more about our Board President, Pedro Luis Beltrán in Conozca al Patronato, currently in Spanish only.
Donations via bank deposit, in English and Spanish
Organizational charts (español)
Looking ahead: We are working on WhatsApp connections for arriving migrants, and for those who prefer to receive these posts and news via WhatsApp.
Thank you for reading!
